דלג לתוכן הראשי
    חינם · עד 10 מתכונים למשפחה

    המתכונים של המשפחהלא צריכים להישאר רק בזיכרון.הקליטו אותם.ושמרו גם את הקול שמאחוריהם.

    סבתא שמסבירה כמה זה „קצת שמן”. אבא שמכין את הדג בלי מתכון. הדוד שרק הוא יודע איך הקובה אמורה להרגיש ביד.

    פשוט מקליטים אותם מספרים את המתכון, ואנחנו הופכים את ההקלטה למתכון מסודר בספר המשפחתי — יחד עם הקול המקורי שלהם.

    בלי כרטיס אשראי · הספר פרטי · אפשר למחוק בכל רגע
    צילום מסך מהאפליקציה: מסך ההקלטה עם גלי הקול החיים
    צילום מסך מהאפליקציה: ספר המשפחה עם המתכון האחרון של סבתא
    יום שישי, 11:40 · הקובה של סבתא תמי
    • בעברית, ונבנה למשפחות בישראל
    • הספר שלכם פרטי ונפתח רק למי שהזמנתם
    • ההקלטות נשארות בשליטתכם
    שישי בצהריים. אתם מכירים את השיחה הזאת.

    „רגע… למישהו יש את המתכון של סבתא?”

    כי בסוף, דווקא הדברים שחשבנו שתמיד יהיו שם — מתחילים להיעלם.

    יש את המחברת הישנה במגירה. יש תמונות בוואטסאפ שאף אחד כבר לא מוצא. יש מתכון שמישהו פעם כתב, אבל חסרות בו בדיוק שלוש השורות החשובות.

    והבעיה היא לא שאין לנו את המתכונים.

    הבעיה היא שהם עדיין נמצאים אצל האנשים שמכינים אותם — בראש, בידיים ובמשפטים כמו „תראי לפי העין”.

    אז במקום לבקש מהם לכתוב —פשוט נותנים להם לספר.

    פשוט כמו להקליט הודעה קולית

    שלושה צעדים, ויש לכם מתכון ששווה לשמור.

    צילום מסך מהאפליקציה: מסך ההקלטה עם גלי קול ותמלול בזמן אמת

    מקליטים

    בזמן שסבתא מבשלת, בשיחת טלפון או סביב השולחן — לוחצים על המיקרופון ונותנים לה להסביר כמו שהיא תמיד מסבירה. בלי שאלון. בלי להקליד. בלי לבקש ממנה ללמוד אפליקציה חדשה.

    צילום מסך מהאפליקציה: מתכון פתוח עם הזיכרון האישי ורשימת המצרכים

    מקבלים מתכון מסודר

    ההקלטה הופכת לדף מתכון עם מצרכים, כמויות ושלבי הכנה. עוברים עליו, מתקנים אם צריך — וההקלטה המקורית נשארת שם לצד המתכון.

    צילום מסך מהאפליקציה: מסך ההזמנה עם קוד למשפחה להצטרף לספר

    משתפים את המשפחה

    שולחים למשפחה קוד הזמנה, וכולם נכנסים לאותו ספר. אפשר לראות את המתכונים, להוסיף עוד מתכונים משפחתיים — ובעיקר לשמוע שוב את מי שסיפר אותם.

    ככה זה נראה בפנים

    ספר המשפחה שלכם, בלי ערימות של פתקים וצילומי מסך.

    צילום מסך מהאפליקציה: ספר המתכונים של המשפחה, עם המתכונים שהוקלטו
    הספר המשפחתי
    צילום מסך מהאפליקציה: מסך ההקלטה עם גלי קול ותמלול בזמן אמת
    מקליטים מתכון
    צילום מסך מהאפליקציה: מתכון פתוח עם הזיכרון האישי ורשימת המצרכים
    המתכון מוכן
    זמין ב-Google Play וב-App Store · אפשר להשתמש גם בדפדפן
    כי ניסינו כבר לשמור מתכונים

    המחברת מצוינת. עד שצריך למצוא בה משהו.

    מה קורה היום
    • המחברת של סבתאכתובה בכתב שרק היא מבינה, בלי כמויות, ועם הוראות כמו „להוסיף עד שמרגיש נכון”.
    • הוואטסאפ המשפחתיהתמונה של המתכון נמצאת שם. איפשהו בין 4,000 הודעות, 17 תמונות של הנכדים ו„שבת שלום” אחד.
    • המסמך שמישהו פתח פעםהתחיל עם הרבה כוונות טובות ונשאר עם שלושה מתכונים וחצי.
    המתכונים קיימים. פשוט אין להם בית אחד.
    בספר של Savta Memories
    צילום מסך מהאפליקציה: ספר המתכונים של המשפחה, עם המתכונים שהוקלטו
    • לא רק המתכון — גם הקולאפשר לקרוא איך מכינים, ואז לשמוע את ההערה הקטנה, הצחוק באמצע וה„לא, לא ככה” המקורי.
    • ספר אחד לכל המשפחהכל אחד יכול להצטרף לספר המשפחתי ולהוסיף את המתכונים שהוא רוצה לשמור.
    • נבנה לדרך שבה באמת מדברים אצלנו במטבח„קמצוץ”, „בערך ככה”, „עד שזה מקבל צבע” — לא הכול מגיע עם גרמים וטמפרטורה.
    כי מתכון משפחתי הוא הרבה יותר מרשימת מצרכים.
    רותי, ספר משפחת סרור
    ״הקלטנו את אמא מסבירה איך היא עושה קובה. תוך כדי היא צחקה עלינו ואמרה שאין בכלל מה לכתוב.אחר כך פתחנו את המתכון ושמענו אותה אומרת באמצע ‘עוד קצת מים’.זה היה הרגע שהבנו למה היה לנו חשוב לשמור גם את הקול.״
    לפני שמתחילים

    כמה דברים שחשוב לדעת

    סבתא שלי לא מסתדרת עם טכנולוגיה. זה עדיין מתאים?

    כן. היא בכלל לא צריכה להשתמש באפליקציה. מישהו מהמשפחה יכול להחזיק את הטלפון ולהקליט בזמן שהיא מסבירה. מבחינתה היא רק צריכה לעשות את מה שהיא כבר עושה — לספר איך מכינים.

    ומה אם אצלנו זה בכלל סבא שמבשל?

    מצוין. „סבתא” היא השם שלנו, לא חובה שתהיה סבתא במשפחה. הספר יכול לשמור מתכונים של סבא, אמא, אבא, דוד, אחות — או כל מי שבמשפחה יש לו משהו ששווה להעביר הלאה.

    ומה אם היא משלבת עברית ומרוקאית?

    התמלול מיועד לעברית, ולכן מילים או משפטים בשפות אחרות לא תמיד יתומללו בצורה מושלמת. אפשר לערוך ולתקן את המתכון, וההקלטה המקורית נשמרת בדיוק כפי שהוקלטה.

    כמה זה עולה?

    אפשר בחינם. עד 4 בני משפחה, כולל מי שפתח את הספר, ועד 10 מתכונים מוצלחים לכל המשפחה יחד. אם אחד מילא את ה-10, האחרים לא יכולים להוסיף עוד. בלי כרטיס אשראי.

    מי יכול לראות את הספר שלנו?

    רק מי שאתם מזמינים. הספר המשפחתי פרטי, וההצטרפות אליו נעשית באמצעות קוד הזמנה שאתם בוחרים למי לשלוח.

    ומה קורה עם ההקלטות?

    ההקלטות נשמרות אצלנו בצורה מאובטחת, ומשמשות רק כדי לבנות את המתכון שלכם. אפשר למחוק הקלטה או למחוק את החשבון דרך ההגדרות בכל רגע.

    בפעם הבאה שהם מבשלים,אל תבקשו את המתכון. תקליטו אותו.

    לא צריך להכין יום צילום ולא לשבת עם מחברת. בארוחת שישי הבאה, במטבח או אפילו בשיחת טלפון — תנו להם לספר איך הם מכינים את המנה שכולם מבקשים. מכאן כבר יהיה לה מקום בספר המשפחתי שלכם.

    בלי כרטיס אשראי · הספר פרטי · אפשר למחוק בכל רגע

    אנו משתמשים בקוקיז הכרחיים להפעלת האפליקציה, בקוקיז סטטיסטיים (Sentry) לשיפור השירות, ובקוקיז שיווקיים (Meta Pixel) למדידת קמפיינים. ניתן לבחור אילו קוקיז לאשר. מדיניות פרטיות